Tampilkan postingan dengan label bahasa inggris. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label bahasa inggris. Tampilkan semua postingan

Senin, 21 Agustus 2017





I figured it out

Aku mengetahuinya
I figured it out from black and white
Aku tahu itu dari hitam dan putih
Seconds and hours
Detik dan jam
Maybe they had to take some time
Mungkin mereka harus meluangkan waktu


I know how it goes

Aku tau bagaimana ini berlangsung
I know how it goes from wrong and right
Aku tau bagaimana ini berlangsung dari salah dan benar
Silence and sound
Sunyi dan bersuara
Did they ever hold each other
Apa mereka pernah saling berpegangan
Tight, like us?
erat, seperti kita?
Did they ever fight, like us?
Apa mereka pernah berkelahi, seperti kita?



You and I

Kau dan aku
We don't wanna be like them
Kita jangan mau seperti mereka
We can make it till the end
Kita bisa berhasil hingga akhir
Nothing can come between
Tak ada yang bisa merecoki

You and I

Kau dan aku
Not even the Gods above
Bahkan Dewa di atas sana
Can separate the two of us
Tidak bisa memisahkan kita berdua
No, Nothing can come between
Tidak, tak ada yang bisa merecoki

You and I

Kau dan aku
Oh, You and I
Oh, Kau dan aku


I figured it out

Aku mengetahuinya
Saw the mistakes of up and down
Melihat masalah yang naik turun
Meet in the middle
Bertemu di pertengahan
There's always room for common ground
Selalu ada ruang untuk kesamaan



I see what it's like

Aku melihat ini seperti apa
I see what it's like for day and night
Aku melihat seperti apa siang dan malam
Never together
Tak pernah bersama
Cause they see things in a different light, like us
Karena mereka melihat dalam cahaya yang berbeda, seperti kita 
They never tried, like us
Mereka tak pernah mencoba, seperti kita



You and I

Kau dan aku
We don't wanna be like them
Kita jangan mau seperti mereka
We can make it till the end
Kita bisa berhasil hingga akhir
Nothing can come between
Tak ada yang bisa merecoki

You and I

Kau dan aku
Not even the Gods above
bahkan Dewa di atas sana
Can separate the two of us
Tidak bisa memisahkan kita berdua

Cause You and I

Karena kau dan aku
You and I
Kau dan aku
We don't wanna be like them
Kita jangan mau seperti mereka
We can make it till the end
Kita bisa berhasil hingga akhir
Nothing can come between
Tak ada yang bisa merecoki

You and I

Kau dan aku
Not even the Gods above
bahkan Dewa di atas sana
Can separate the two of us
Tidak bisa memisahkan kita berdua
No, Nothing can come between
Tidak, Tak ada yang bisa merecoki

You and I
You and I
Oh, You and I
Oh, You and I
We can make it if we try
Kita bisa berhasil jika kita mencoba
You and I
Oh you and I


Sabtu, 12 Agustus 2017




Wish that you could build a time machine
Berharap kau bisa membuat mesin waktu
So you could see
Jadi kau dapat melihat
The things no one can see
Hal yang orang lain tak dapat melihatnya
Feels like you're standing on the edge
Rasanya seperti berdiri di pinggir (tebing)
Looking at the stars
Melihat bintang-bintang
And wishing you were them
Dan berharap kau adalah bintang


‪What do you do when a chapter ends?‬
Apa yang kau lakukan saat sebuah bab buku selesai?
‪Do you close the book and never read it again?‬
Apa kau menutup bukunya dan tak pernah membacanya lagi?
‪Where do you go when your story's done?‬
Kemana kau pergi saat ceritamu selesai?
‪You can be who you were or who you'll become‬
Kau bisa menjadi dirimu yang dahulu atau menjadi dirimu ke depannya
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh,
if it all goes wrong‬
Jika semuanya tak berjalan baik
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh,
darling just hold on‬
Sayang, bertahanlah


‪The sun goes down and it comes back up‬
Matahari terbenam dan terbit lagi
‪The world it turns no matter what‬
Bagaimana pun bumi berputar
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh,
if it all goes wrong
Jika semuanya tak berjalan baik
Darling, just hold on
Sayang, bertahanlah

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh,
darling, just hold on
Sayang, bertahanlah
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh


It's not over 'til it's all been said‬
Ini tidak berakhir hingga semuanya terucap
‪It's not over 'til your dying breath‬
Ini tidak berakhir hingga nafasmu terhenti
‪So what do you want them to say when you're gone?‬
Jadi. apa yang kau ingin mereka ucapkan saat kau pergi?
‪That you gave up or that you kept going on?
Bahwa kamu menyerah atau kamu tetap berjuang?


‪What do you do when a chapter ends?‬
Apa yang kau lakukan saat sebuah bab buku selesai?
‪Do you close the book and never read it again?‬
Apa kau menutup bukunya dan tak pernah membacanya lagi?
‪Where do you go when your story's done?‬
Kemana kau pergi saat ceritamu selesai?
‪You can be who you were or who you'll become‬
Kau bisa menjadi dirimu yang dahulu atau menjadi dirimu ke depannya


Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh,
‪if it all goes wrong‬
Jika semuanya tak berjalan baik
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, 
darling just hold on‬
Sayang, bertahanlah

‪The sun goes down and it comes back up‬
Matahari terbenam dan terbit lagi
‪The world it turns no matter what‬
Bagaimana pun bumi berputar
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh,
if it all goes wrong
Jika semuanya tak berjalan baik
Darling, just hold on
Sayang, bertahanlah

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh
Darling, just hold on
Sayang, bertahanlah
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh
If it all goes wrong
Jika semuanya tak berjalan baik
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh
Darling just hold on
Sayang, bertahanlah

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh
If it all goes wrong,
Jika semuanya tak berjalan baik
darling just hold on
Sayang, bertahanlah



sumber lirik: Klik di sini




If I don't say this now I will surely break
Jika aku tak mengatakannya sekarang, aku pasti akan hancur
As I'm leaving the one I want to take
Saat aku meninggalkan orang yang inginku miliki
Forgive the urgency but hurry up and wait
Maafkan kedesakkan ini, tapi cepatlah dan tunggu
My heart has started to separate
Hatiku telah mulai terbelah

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby
Jadilah kekasihku
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby
Jadilah kekasihku
I'll look after you
Aku akan menjagamu

There now, steady love, so few come and don't go
Itu disana, cinta kekasih, sedikit yang datang dan janganlah pergi
Will you, won't you be the one I'll always know?
Akankah kau, menjadi yang selalu aku kenal? 
When I'm losing my control, the city spins around
Saat aku hilang kendali, kota terasa berputar
You're the only one who knows, you slow it down
Kaulah yang tahu, kau yang menghentikannya

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby
Jadilah kekasihku
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby
Jadilah kekasihku
I'll look after you
Aku akan menjagamu
And I'll look after you
Dan Aku akan menjagamu

If ever there was a doubt
Jika ada sebuah keraguan
My love she leans into me
Cintaku, dia bersandar padaku
This most assuredly counts
Ini yang paling masuk hitungan
She says most assuredly
Dia bilang paling meyakinkan

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby
Jadilah kekasihku
I'll look after you
Aku akan menjagamu
(After you)
Menjagamu
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby
Jadilah kekasihku
Oh, oh, oh

It's always have and never hold
Ini selalu tentang memiliki dan tak pernah menggenggamnya
You've begun to feel like home
Kau telah merasa seperti di rumah
What's mine is yours to leave or take
Milikku adalah milikmu untuk kau tinggalkan atau ambil
What's mine is yours to make your own
Apa yang menjadi milikku jadikanlah untuk milikmu

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby
Jadilah kekasihku
Oh, oh, oh

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby
Jadilah kekasihku
Oh, oh, oh

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby
Jadilah kekasihku
Oh, oh, oh


BY: THE FRAY